24
mar

Fatti non foste per viver come bruti…

L’ignoranza dell’italiano medio in campo linguistico è arcinota. Se quella parlata si può nascondere dietro cadenze ed accenti, poco si può fare per l’italiano scritto.
Un buon esempio di quello che può succedere lo da il sito del Dizionario De Mauro che nella sua versione online ha la lista delle parole più cercate e non trovate.

Si nota subito che gli italiani hanno scarsa familiarità con gli ingegneri: 145 persone hanno cercato ingeniere e altre 111 ingegniere.

In Italia c’è chi pensa che  si scriva libriccino, altri aquisire, per altri ancora corregere (errore di battitura? sono stati in 78), in 83 chiaccherano.

Il vero tallone d’Achille però è il dittongo sc: 104 onniscente, 596 conoscienza e 381 coscenza.

E vogliamo parlare della z? 202 eccezzionale, 173 correzzione e 164 eccezzione.

Infine una menzione d’onore va ai 94 che pensano di essere linfomane…

  • Ladyviolet4
    28 mar 06@12:05 am:

    divertente e preoccupante allo stesso tempo..

  • leciram
    01 apr 06@12:56 pm:

    Verba volant, scripta manent… quanto è vero!

    Però è “bello” sentire nel parlato degli altri la coerenza e la logica del discorso…

    Più o meno :-S